عقابهای مبارز

سرانجام سریال زیبای افسانه عقابهای مبارز با زیرنویس کاملا فارسی و روان آماده فروش شد.

برای خرید به سایت زیر مراجعه کنید

خرید افسانه عقابهای مبارز

 

با زیرنویس کاملا فارسی

 

زیرنویس فارسی

زیرنویس فارسی سریال افسانه عقابهای مبارز

با سلام و عذرخواهی از تمام دوستان عزیز

کار ترجمه و زیرنویس فارسی تمام قسمتهای سریال افسانه عقابهای مبارز تمام شده بود به غیر از قسمت آخر. متاسفانه مترجمهایی که داشتیم نتوانستند این قسمت را ترجمه کنند، چون فایل اس آرتی آن موجود نبود و باید از روی خود سریال ترجمه شود. خودم هم دانشگاه امتحان داشتم و فرصت نکردم.

به هرحال خودم از امروز شروع می کنم به ترجمه قسمت آخر وقتی تمام شد در سایت اعلام میکنم. برای خواندن خبر جدید حدود یک هفته دیگه به سایت سر بزنید

 

نرم افزار

نرم افزار جدا کردن زیرنویس فیلم

شنیدیم نرم افزاری هست که می تواند زیرنویس فیلم را جدا کند و بصورت یک فایل که احتمالا notepad است در اختیار ما قرار می دهد. اگر کسی این نرم افزار را دارد لطفا با ما تماس بگیرد.

با تشکر

 

ترجمه

 

کمک در ترجمه و

زیرنویس فارسی سریال افسانه شجاعان

افسانه شجاعان اولین سریال رزمی و شرقی بود که از تلویزیون پخش شد و هنوز هم طرفداران خودش را دارد.

ترجمه و زیرنویس فارسی سریال عقابهای مبارز تمام شد ولی سریال افسانه شجاعان بدلیل نداشتن فایلهای srt ، ترجمه اش به کندی پیش می رود و تا کنون فقط 2 دی وی دی از مجموع 4 DVD ترجمه شده است.

دوستانی که حاضر هستند در ترجمه این سریال به ما کمک کنند باید به روش زیر عمل کنند.

ابتدا باید سریال را با زیرنویس انگلیسی داشته باشند و یا اگر ندارند از سایت زیر به مبلغ 4000 تومان خریداری کنند.

www.Badboystore.Mihanblog.com

سپس از روی سریال جمله به جمله ترجمه کنید. مانند مثال زیر:

مثال:

 قسمت سوم

1

اگر تو بلند بشوی مبارزه را می بازی.

2

این خیلی خوبه.

من فکر نمی کنم اگر من شاگرد یک راهبه کوچک باشم.

3

خوب. شروع کن.

4

من واقعا تو را تحسین می کنم.

چه برنامه درخشانی برای نجات این راهب کوچک داری!

5

تو واقعا یک آدم شهوانی هستی.

بیا!

6

برادر تیان.

الان خیلی دیر شده تا آنرا بفهمی.

7

فرار کن!

عجله کن!

8

من تو را اسیر می کنم حتی اگر

تو به آخر دنیا هم بروی.

9

فرار کن!

10

تو چرا نمی روی، راهب کوچک؟

11

از تو بخاطر نجات زندگی من متشکرم

 

منتظر تماس شما هستیم.

 

 

زیرنویس سریال

 

زیرنویس فارسی سریال افسانه عقابهای مبارز

تقریبا ترجمه این سریال زیبا به پایان رسیده است و فقط ویرایش و اصلاح جملات مانده است که امیدواریم تا یک ماه آینده به پایان برسد و این سریال زیبا برای عرضه به تمام علاقمندان حاضر شود.

دوستان زیادی برای ترجمه این سریال زحمت کشیدند که ترجمه ی آن بیشتر از یک سال طول کشید. بدلیل اینکه فروشگاه های اینترنتی زیادی ممکن است زیرنویسها را سرقت کنند و به اسم خودشان به فروش برسانند ما نمی توانیم زیرنویسها را برای دانلود قرار بدهیم و فقط به صورت هارد ساب (زیرنویسها پایین فیلم هک می شود) قابل عرضه می باشد و متاسفانه دوستانی که قبلا این سریال را تهیه کرده اند باید سریال با زیرنویس فارسی را مجددا تهیه فرمایند.

 

زیرنویس سریال

زیرنویس فارسی سریال افسانه عقابهای مبارز

این سریال 42 قسمتی هم اکنون مراحل پایانی ترجمه را پشت سر می گذارد و بعد از ویرایش آماده می شود. امیدواریم تا آخر تابستان این سریال جذاب با زیرنویس فارسی آماده تحویل به علاقمندان باشد.

زیرنویس فارسی فقط بصورت هارد ساب بر روی فیلم عرضه می شود.

 

ترجمه سریال

 

با سلام

 ما در حال ترجمه ی دو سریال افسانه شجاعان و افسانه عقابهای مبارز هستیم. بعد از ترجمه کردن می خواهیم فایلهای زیرنویس فارسی این دو سریال را بسازیم. تا کنون چند قسمت از هر دو سریال را ترجمه کرده ایم ولی به دلیل کبود مترجم کار ترجمه به کندی پیش می رود.

کسانی که این دو سریال را با زیرنویس انگلیسی دارند و مایل هستند در این کار به ما کمک کنند به من ایمیل بزنند تا شماره یکی از قسمتها را برای ترجمه به شما بگویم. شما می توانید در ترجمه یک قسمت و یا بیشتر به ما کمک کنید. با تشکر

[e-mail]

 توجه کنید

فایلهای زیرنویس انگلیسی افسانه عقابهای مبارز به صورت Notepad موجود می باشد. با داشتن این فایلها خیلی راحت می توانید ترجمه را انجام بدهید.

 4 قسمت ترجمه کنید و دی وی دی اول افسانه عقابهای مبارز را با زیرنویس فارسی به طور رایگان هدیه بگیرید.

در صورت تمایل به شرکت در ترجمه به من ایمیل بزنید.

این هم یک مثال از ترجمه ی دو سریال

 افسانه شجاعان

 

 

افسانه عقابهای مبارز

 

 

 

زیرنویس فارسی

 

 چهار نشانه ی خدایی

من زیرنویس فارسی قسمت 1 تا پنج و 19 سریال چهار نشانه خدایی را ویرایش کردم. البته می خواستم این کار را ادامه بدهم که بدلیل زیرنویس کردم این دو سریال افسانه شجاعان و عقابهای مبارز دیگه وقت نکردم.

برای دانلود این 6 قسمت بر روی لینک زیر کلیک کنید.

 دانلود

زیرنویس فارسی ۲۴ قسمت چهارنشانه خدایی بدون ویرایش

 دانلود

دانلود

  

یکی از دوستان لطف کردند و رمان افسانه شجاعان را دانلود کردند و در اختیار سایت ما قرار دادند. اگر کسی از خوانندگان مایل به ترجمه این رمان بود با ما تماس بگیرد.

 دانلود

 

عقابهای مبارز 2008

 

سریال افسانه عقابهای مبارز ۲۰۰۸ برای عرضه به علاقمندان به فروشگاه اینترنتی اضافه شد

خرید سریال

 

پاسخ

 

 

سوال: ببخشید من هر چه گشتم نتونستم خلاصه قسمت 36 را پیدا کنم

پاسخ: برای دیدن خلاصه قسمتهای قبلی از قسمت پیوندهای روزانه بر روی گزینه تمام پیوندها کلیک کنید و بنابه نیاز خود صفحه 1 یا 2 را انتخاب کنید.

خلاصه 36

 سوال: این لینک کار نمکنه اگه میشه درستش کنید

پاسخ: لینک دانلود درست بود. لطفا دوباره امتحان کنید

 

ترجمه سریال

 

ترجمه سریال افسانه عقابهای مبارز

ترجمه دی وی دی دوم سریال افسانه عقابهای مبارز تمام شد. یعنی تا اخر قسمت 22 از این سریال کار ترجمه اش انجام شده است.

مترجمهای دی وی دی دوم افسانه عقابهای مبارز

شنگو

آقای مهدی افشاریان

آقای مهدی رضایی

آقای رضا کازرونی

آقای مرتضی مجلسی

 

 

 

زیرنویس فارسی

 

 زیرنویس فارسی سریال بازگشت عقابهای مبارز

 دانلود

 

با سلام

متاسفانه زیرنویس فارسی با ترجمه دیگر از این سریال در دست نیست. ما خودمان فرصت نکردیم تا آن را ویرایش کنیم. در صورتی که کسی از خوانندگان مایل به ویرایش این زیرنویس است با ما تماس بگیرد.

با تشکر

 

 

 

تالار افسانه شجاعان آپدیت شد

پاسخ

  

پاسخ به سوالات خوانندگان:

سوال: ببخشید شما زیرنویس فارسی شمشیر بهشتی و خنجر اژدها را برای دانلود اینجا نمی زارید؟ چون من سریال را دارم .

پاسخ: با سلام. متاسفانه من زیرنویس فارسی را در اختیار ندارم و این سریال توسط سایت حراج سریال ترجمه شده است. ایشان برای ترجمه سریالها هزینه زیادی را صرف کرده است و به همین دلیل زیرنویسها را با نرم افزار مخصوصی به فیلم چسبانده (هارد ساب) تا قابل سرقت نباشد.

 سوال: با سلام اگه ممکنه زیرنویس انگلیسی یا فارسی افسانه ی شجاعان را واسه دانلود بزارید.

پاسخ: با سلام. زیرنویس انگلیسی افسانه شجاعان به صورت هارد ساب است (به فیلم چسبیده است) و زیرنویس فارسی این سریال فعلا اواخر دی وی دی 2 است و تا تمام شدن کل سریال از ارایه آن معذور هستیم.

با تشکر از نظرات شما

 

زیرنویس انگلیسی

 

زیرنویس انگلیسی

شمشیر بهشتی و شمشیر اژدها

 

همانطور که قبلا گفتیم این سریال با زیرنویس فارسی عرضه شده است و می توانید آنرا تهیه کنید. بعضی از دوستان مایل هستند که سریال را با زیرنویس انگلیسی هم مشاهده کنند، و یا در بعضی از جملات به دلیل اشتباه در ترجمه می خواهند جمله ی اصلی را هم بخوانند تا معنی اصلی جمله را بفهمند.

برای همین ما زیرنویس انگلیسی این سریال را برای دانلود قرار می دهیم.

 دانلود

 

معرفی سریال

 

 

شمشیر بهشتی، شمشیر اژدها

این سریال جزو سریال سه گانه عقابها است و آخرین بخش از این سریال می باشد. این سریال مانند بازگشت عقابها که به طور مستقیم به افسانه عقابها مربوط بود و بازیگران مشترک زیادی مانند جوبوتون، گوآجینگ، رونگ آر و... داشت، به سریال عقابها مربوط نمی باشد و بازیگران مشترکی با این دو سریال قبلی ندارد.

تنها ارتباط این سریال با دو سریال قبلی این است که داستان چند سال بعد از ماجرای عقابها اتفاق می افتد. روش مخصوص گوآجینگ که هجدهیم کف دست اژدها است بر روی یک پارچه نوشته شده و در داخل شمشیر اژدها پنهان است. و یک روش کونگ فوی دیگر به نام جویین جن جینگ در شمشیر بهشتی پنهان است.

سریالی بسیار زیبا و مهیج که دیدن آنرا به تمام دوستاران سریالهای رزمی و چینی توصیه می کنیم. این سریال به تازگی با زیرنویس فارسی نیز عرضه شده که می توانید از سایت زیر خریداری کنید.

خرید سریال

 مطالب قبلی در مورد این سریال

مطالب قبلی

این هم چند تا عکس از ووجی بازیگر نقش اول مرد و جااو مین بازیگر نقش اول زن در سریال.

 

 

معرفی سریال

 

افسانه عقابهای مبارز 2008

این سریال که آخرین ساخته از افسانه عقابهای مبارز می باشد هم اکنون وارد بازار شده است. یکی از دوستان زحمت دانلود این سریال را کشیده است و چند روزی است که این سریال را در سایت خود برای فروش قرار داده است.

نسخه ۲۰۰۸ سریال افسانه عقاب‌های مبارز که به تازگی آماده ‌شده با بازی خو گو در نقش گوئو جینگ و لین ئی چن در نقش خوآنگ رونگ و بسیار جذاب‌تر از گذشته.

این سریال ۵۰ قسمت است به کارگردانی لی گوئو لی (پری کوچک، پهلوانان چین) و به تهیه کنندگی تای ئی نونگ است. فیلم برداری این سریال به خاطر تصادف خو گو متوقف و در سپتامبر ۲۰۰۷ ادامه یافت.

طبق گفته لی گوئو لی (کارگردان)، او قصد دارد تا همه نسخه‌های قبلی را کنار بذارد و با شیوه جدیدی داستان را پیش ببرد. معمولا بزرگ شدن گوئو جینگ در ۶ تا ۸ قسمت طول می‌کشید ولی او قصد دارد از ۱۸ سالگی گوئو جینگ شروع کند و دوران بچگی او تنها در خاطرات او مرور شود.

لی گوئو لی در جواب چرا خو گو را انتخاب کردید گفت: تهیه کننده او را انتخاب کرد یا در نقش یانگ کانگ یا گوئو جینگ. ولی بالاخره تصمیم گرفتیم او باید گوئو جینگ باشد. ما می‌خواستیم گوئو جینگ قد بلند و خوش قیافه باشد برای همین خو گو انتخاب شد.

 برای خرید و اطلاعات بیشتر می توانید به سایت زیر مراجعه کنید.

 

 

 خرید سریال

 

دانلود

 

نرم افزار تغییر در زیرنویس

تا کنون سریالهای زیادی را با زیرنویس فارسی دیده اید. مخصوصا سریالهای شرقی. در این نوع سریالها که فایل زیرنویس به صورت srt است در کنار فیلم اصلی قرار می گیرد و هنگام پخش لود می شود. با استفاده از این نرم افزار  فایل srt را باز کنید و رنگ خط، فوت و درشتی خط مورد نظر را انتخاب کنید. حتی می توانید ارتفاع قرار گرفتن زیرنویسها را تعیین کنید. بعد تغییرات را ذخیره کنید. یک فایل جدید در کنار فایل srt قبلی ساخته می شود. و زیرنویس را با ویرایش شما نشان می دهد.

 دانلود

 

دانلود

 

یکی از دوستان تقاضا کردند صحنه های سانسوری افسانه شجاعان را برای دانلود قرار بدهیم. ما هم قبول کردیم و به تدریج برای شما قرار می دهیم. فقط سه صحنه را قرار نمی دهیم که مربوط به رمانتیک ترین صحنه های بین شنگو و لینخو است.

با دیدن این صحنه ها جذابیت سریال از بین می رود. برای دیدن این صحنه ها حتما باید سریال را تهیه کنید تا از دیدن کامل آن لذت ببرید.

 

اولین صحنه ساسنوری که برای شما قرار می دهیم.

در قسمت 14 زیرنویس انگلیسی است. وقتی که خانم بزرگ به لینخو موسیقی یاد می دهد. تار زدن لینخو و یک آواز زیبا با صدای شنگو

 

 دانلود

 

ترجمه سریال

 

ترجمه سریال

 افسانه عقابهای مبارز

ترجمه دی وی دی اول سریال افسانه عقابهای مبارز تمام شد. چند نفر از دوستان در ترجمه این سریال به ما کمک کردند. اسامی مترجمها و سایر دوستانی که در قسمتهای نرم افزاری به ما کمک کردند به شرح زیر است.

شنگو (مدیر وبلاگ)

آقای محمد فاضلی نژاد

آقای مهدی رضایی

 

 

افسانه شجاعان

ترجمه دی وی دی اول افسانه شجاعان تمام شد. چند نفر از دوستان هم در ترجمه این سریال به ما کمک کردند که اسامی آنها به شرح زیر می باشد.

شنگو (مدیر وبلاگ)

آقای مهدی رضایی

آقای مجتبی شیخ پور

آقای بهزاد علیزاده

 

 

نفر اول جهان

 

خلاصه سریال نفر اول جهان

یا یکه تاز عالم

 این سریال بر خلاف سایر سریالهای رزمی که تا کنون دیده اید در دربار سلطنتی اتفاق می افتد. ئی فو وزیر دربار سلطنتی است که در کونگ فو مهارت و قدرت بسیار زیادی دارد. او در جوانی به همراه دوستش پیش یک استاد کونگ فو می روند و آن استاد به هر کدام یک کتاب آموزش کونگ فو می دهد. آن دو کتاب به طور کامل با یکدیگر تفاوت داشته و هر کدام روش جداگانه ای را یاد می گیرند. بعد از مدتی هر دو به یک زن بیوه (به نام سوشی) که دارای یک نوزاد پسر است علاقه مند می شوند. یک روز که هر دو نسبتا در روش خودشان ماهر شده بودند با یکدیگر دچار اختلاف می شوند و برای برتر بودن با یکدیگر می جنگند.

سوشی که از مبارزه بین آن دو مطلع می شود فرزندش را به خدمتکارش می دهد و خیلی سریع خودش را به آن دو می رساند. ئی فو می خواهد یک ضربه به دوستش بزند که سوشی خودش را جلوی ضربه قرار می دهد و بیهوش می شود. به علت بالا بودن نیروی ضربه امکان زنده ماندن سوشی خیلی کم است و ئی فو قدرت بیرون آوردن نیروی خودش را از بدن سوشی ندارد. برای همین سوشی را در یک غار یخی منجمد می کند تا در آینده او را درمان کند.

چنگ شی فی یک جوان جیب بر خیابانی است که یک روز به علت جیب بری او را به زندان می اندازند. در زیر سلول او یک راه مخفی وجود داشت. چنگ شی فی وارد راه مخفی می شود و یک پیرمرد را ملاقات می کند. پیرمرد برای سالهای زیادی آنجا تنها بوده و بعد از دیدن چنگ شی فی او را می گیرد و تمام نیروی درونی خودش را به او منتقل می کند. و چون فرصت کافی برای آموزش به او را ندارد تمام روش کونگ فوی خودش را روی بدن او خال کوبی می کند. وقتی چنگ شی فی بیدار می شود پیرمرد به مدت یک روز به او آموزش می دهد و بالاترین قدرت کونگ فو زمانی است که او به مرد طلایی تبدیل می شود. هر زمان که چنگ شی فی به مرد طلایی تبدیل می شود تمام بدنش مثل فلز سخت شده و غیر قابل آسیب می شود. حتی شمشیر هم نمی تواند به او صدمه بزند.

در انتهای آن روز پیر مرد می میرد. چنگ شی فی از زندان فرار می کند و بطور اتفاقی وارد قصر می شود و با یک دختر شیطان و بازیگوش به نام یون لو آشنا می شود. بعد از مدتی آن دو به هم علاقمند می شوند و ازدواج می کنند.

ئی فو وزیر دربار می شود و سه شمشیرزن ماهر دارد که کارهای او را انجام می دهند. سه شمشیر زن، دوئن تیئن یا (لینخوی خودمان)، گو های ئی دا و یک زن به نام  گوئن های تان هستند.

دوئن تیئن یا به مدرسه هنرهای رزمی می رود و بعد از مدتی به یک دختر (سوچی) که در یک گروه دیگر است علاقمند می شود. بعد از مدتی بین این دو گروه اختلاف پیش می آید و آن دو بخاطر اینکه می خواستند ازدواج کنند قرار می گذارند که از آنجا فرار کنند. در راه استاد سوچی جلوی آنها را می گیرد و در اثر مبارزه بین انها سوچی کشته می شود. سوچی یک همشاگردی کوچکتر از خودش به نام شوشی دارد که در سن کمی است.

چند سال بعد وقتی شوشی بزرگ می شود و در هنرهای رزمی ماهر می شود تصمصیم می گیرد که انتقام ارشد خودش سوچی را بگیرد. او ابتدا فکر می کند که دوئن تیئن یا قاتل است اما بعد به علاقه بین او و سوچی پی می برد و خودش نیز به دوئن تیئن یا علاقمند می شود. دوئن تیئن یا با شوشی ازدواج می کند و برای اینکه زندگی آرامی داشته باشند از دربار انصراف می دهد و در یک روستا زندگی می کنند.

در آن زمان ئی فو بدن سوشی را از غار یخی بیرون می آورد و با نیروی درونی خودش او را معالجه می کند. و سوشی بهوش می آید.

یک سال بعد در دربار مشکلات و اختلاف پیش می آید و فرمانده گارد امنیتی با ئی فو را دچار اختلاف می شود. برای همین ئی دا و های تا به دنبال دوئن تیئن یا می روند و از او می خواهند تا به دربار برگردد و به آنها کمک کند. در آن زمان دوئن تیئن یا و شوشی دارای یک فرزند هستند.

فرمانده گارد امنیتی می خواهد ئی فو را بکشد ولی کونگ فوی ئی فو قوی تر بوده و فرمانده گارد را می کشد. با کشته شدن فرمانده گارد ئی فو به تنها قدرت دربار تبدیل می شود.  

ئی دا به های تا علاقمند است ولی های تا از این علاقه بی خبر است. های تا در یک ماموریت به چند شهر سفر می کند که با یک لرد اشنا می شود. لرد به های تا علاقمند می شود و با هم قرار ازدواج می گذارند. در روز ازدواج ئی دا می آید و مانع ادامه مراسم می شود و های تا که به علاقه ئی دا پی می برد از ازدواج با لرد انصراف می دهد.

در آن زمان ئی فو دچار روح شیطانی شده و می خواهد خودش امپراطور شود برای همین امپراطور را از قصر بیرون می کند و خودش بر تخت می نشیند. سوشی که 20 سال قبل پسرش را به خدمتکارش سپرده بود به دنبال خدمتکار می رود تا پسر خودش را ببیند. او خدمتکار را پیدا می کند و خدمتکار می گوید پسر شما نامی نداشت و معلم روستا نام چنگ شی فی را برای او انتخاب کرد. سوشی متوجه می شود چنگ شی فی همان پسرش است. ئی فو که به سوشی علاقه دارد مانع خروج او از قصر می شود.

در یک ملاقاتی که چنگ شی فی با مادرش دارد، سوشی متوجه می شود کونگ فوی چنگ شی فی همان روش دوست ئی فو است و در واقع آن پیرمرد دوست ئی فو بوده که بخش دوم کتاب را در اختیار داشته است. سوشی می گوید که این کونگ فو یک راز مهم دارد و باید ان را بخاطر بیاورد.

ئی دا، دوئن تیئن یا و چنگ شی فی پیش امپراطور می روند و قرار می گذارند تا ئی فو را بکشند و تخت را به امپراطور برگردانند. در مبارزه بین آنها و ئی فو، چنگ شی فی به مرد طلایی تبدیل می شود و مدتی در برابر ئی فو مقاومت می کند و به دلیل پایین بودن سرعت عملش شکست می خورد. در آن هنگام یون لو نامه خودش کشی سوشی را به ئی فو می دهد و ئی فو شکه می شود. ئی دا و دوئن تیئن یا شمشیرشان را در سینه ئی فو فرو می کنند و ئی فو می میرد.

امپراطور به قصر بازمی گردد و مقاوم وزارت را به چنگ شی فی می دهد.

 

لیو ئی فِی

 

 

لیو ئی فِی

 

مشخصات

نام: لیو ئی فِی، 刘亦菲 ،Crystal Liu Yifei

نام انگلیسی: کریستال لیو

حرفه: بازیگر، خواننده

تاریخ تولد: ۳ شهریور ۱۳۶۶ (۲۵ اوت ۱۹۸۷)

محل تولد: وو هان، چین

قد: ۱۷۰ سانتی‌متر

وزن: ۴۸ کیلو‌گرم

صورت فلکی: دوشیزه

برج چینی: خرگوش

گروه خونی: ب

استعداد: خواندن، رقصیدن، نواختن پیانو

زبان: ماندارین، انگلیسی، ژاپنی

 

ادامه نوشته

مقایسه ی دو سریال

 

بازگشت عقابهای مبارز

 

مشخصات

نام: بازگشت عقاب‌های مبارز، شن دیائو شیا لو

نام چینی: 神雕侠侣 ،Shen Diao Xia Lu

نام انگلیسی: Return of the Condor Heroes

نام‌ دیگر : عقاب الهی، قهرمان دلاور

ژانر: درام، عاشقانه، ووشیا

زبان: ماندارین

کشور: چین

کانال: سی.سی.تی.وی، چین

قسمت‌ها: ۴۱

تاریخ انتشار: ۲۰۰۶

آهنگ آغازین: تیئن شیا وو شوآنگ توسط جانگ لیانگ ئینگ

آهنگ پایانی: جیانگ خو شیائو توسط جانگ جی جونگ، خوآنگ شیائو مینگ، امیل چائو و خو جون

بر اساس رمان: جین یونگ

 

خلاصه سریال

اين سريال بر اساس رماني نوشته جين يونگ (لوئیس چا) و دومين قسمت از سه گانه عقابها است. دنباله افسانه عقاب‌هاي مبارز و در ادامه به شمشير بهشتي و خنجر اژدها ختم مي‌شود. داستان مربوط به سرگذشت و ماجراهاي يانگ گوئو است. يانگ گوئو بچه يتيمي که در پايان افسانه عقاب‌هاي مبارز پدر و مادر خود را از دست مي‌دهد و گوئو جينگ (برادر پيماني پدرش) و خوآنگ رونگ او را با خود به جزيره شکوفه‌هاي هلو مي‌برند. در سنين نوجواني گوئو جينگ او را براي يادگيري کونگ فو به فرقه چوئن جِن برد. در آنجا با مشکلاتي که بوجود آورد و همينطور به خاطر بد رفتاري‌هاي معلمش فرار کرد و سرانجام به مقبره کهن رسيد و شيائو لونگ نو او را به شاگردي پذيرفت. بعدها استاد و شاگرد نسبت به هم ابراز علاقه کردند و عاشق هم شدند. در ادامه ماجرا سختي‌ها و رنج‌هايي که اين دو نفر يانگ گوئو و شيائو لونگ نو تحمل مي‌کنند را نشان مي‌دهد.

 

بازیگران

خوآنگ شیائو مینگ در نقش یانگ گوئو

لیو ئی فِی در نقش شیائو لُونگ نو

کونگ لین در نقش خوآنگ رُونگ

وانگ لوئو یونگ در نقش گوئو جینگ

منگ گوانگ می در نقش لی مُو چُو

جائو لیانگ در نقش جُو بُو تُونگ

یانگ می در نقش گوئو شیانگ

چن زی هان در نقش گوئو فو

خوآنگ شیائو لی در نقش شا گو

جو هائو دونگ در نقش چیو چو جی

جیانگ ئی در نقش کُو جِن اُو

لی یو در نقش چیو جیئن رِن

یانگ رویی در نقش لو وو شوآنگ

سون های ئینگ در نقش خُونگ چی گونگ

یو یونگ در نقش اویانگ فونگ

با ئین در نقش جین لون فا وانگ

گائو خو در نقش خوئو دُو

چنگ هائو فونگ در نقش ئین جی پینگ

وانگ وی گوئو در نقش ئی دِنگ

فو میائو در نقش گونگسون لو اُو

سون لی خوآ در نقش وان ین پینگ

جائو خونگ فی در نقش یه لو چی

تیئن جونگ در نقش لو چینگ دو

شیو گو در نقش ئین کُو شی

 

عوامل سازنده

کارگردان اصلی: یو مین

کارگردان هنرهای رزمی: جائو جیئن

تهیه کننده: جانگ جی جونگ

 

دانلود یک کلیپ از این سریال

کلیپ با حجم ۶.۴ مگا بایت

دانلود

 

کلیپ با حجم ۱۰.۵ مگا بایت

دانلود

 

افسانه عقابهای مبارز

 

مشخصات

نام: افسانه عقاب‌های مبارز، شُو دیائو ئینگ شیونگ جوئن

نام چینی: 射鵰英雄傳 ،She Diao Ying Xiong Zhuan

نام انگلیسی: Legend of the Arching Hero

ژانر: ووشیا

زبان: ماندارین

کشور: چین

کانال: سی.سی.تی.وی

قسمت‌ها: ۴۲

تاریخ انتشار: ۲۰۰۳

بر اساس رمان: جین یونگ

سریال‌های مربوطه: افسانه عقاب‌های مبارز (اقتباس‌ها)

 

خلاصه سریال

ماجرای این سریال در اواسط دوران سلسله سونگ اتفاق می‌افتد در دهکده نیو دو مرد جوان به نام‌های یانگ تیه شین و گوئو شیائو تیئن متوجه باردار شدن زن‌هایشان می‌شوند و به هم قول می‌دهند که اگر هر دو بچه از یک جنسیت باشند با هم برادر پیمانی یا خواهر پیمانی شوند و در غیر اینصورت با هم ازدواج کنند. یک شب آنها با شخصی به نام چیو چو جی از فرقه چوئن جن روبرو می‌شوند که تحت تعقیب سرباز‌های جین بود. چیو چو جی سرباز‌هایی که برای دستگیریش آمده بودند را به راحتی می‌کشد و با نمایان شدن علامتی از گروهش در آسمان شب آنجا را ترک می کند. بائو شیرو، زن خوش قلب یانگ، مرد زخمی شده‌ای را نجات می‌دهد که در واقع شاهزاده جین، وَنیِن خُونگ لیه بود. وقتی که سرباز‌های جین بازگشتن، به دو خانواده حمله کرده و آنها را از هم پاشیدند. در این جریان وَنیِن خُونگ‌ لیه، بائو شیرو را به پایتخت جین برد در حالیکه گوئو لی ‌پینگ توسط سرباز طماع جین به نام دوئن تیئن‌ دُو به حومه مغولستان برده شد. هر دو زن باور داشتن که شوهر‌هاشون بخاطر نجات آنها مرده‌اند. به محض اینکه چیو چو جی از مرگ دوستانش با خبر شد قسم خورد که بچه‌های آنها را پیدا کرده و به آنها کونگ فو یاد دهد تا آنها انتقام پدر‌شان را بگیرند. چیو چو جی در راه تعقیب دوئن تیئن دُو با ۷ قهرمان جیانگ ‌نان آشنا می‌شود و آنها در عوض کمک کردن برای یافتن دو زن شرطی با هم می‌بندند. به محض پیدا کردن بچه‌های یانگ و گوئو هر طرف باید به بچه‌ها آموزش کونگ فو بدهند. در هجدهمین سالگی دو بچه، آنها باید با هم مبارزه کنند. باقی سریال رنج‌ها و سختی‌هایی که دو پسر تحمل می‌کنند را نمایش می‌دهد. گوئو جینگ، پسر گوئو شیائو تیئن در مغولستان بزرگ می‌شود و تحت حمایت چنگیز خان و یانگ کانگ به عنوان یک شاهزاده در امپراتوری جین بزرگ می‌شود.

 

بازیگران

لی یا پنگ در نقش گوئو جینگ

جو شون در نقش خوآنگ رُونگ

جو جیه در نقش یانگ کانگ

شویی لینگ در نقش مو نیئن سی

یانگ لی پینگ در نقش مِی چائو فونگ

خو چینگ در نقش بائو شی روئو

وانگ رویی در نقش کودکی گوئو جینگ

جائو لیانگ در نقش جو بو تونگ

جانگ جی جونگ در نقش وانگ چونگ یانگ

خوآنگ شیائو لِی در نقش شا گو

آ سی رو در نقش خوآ جنگ

تائو پی چَنگ در نقش خوآنگ یائو شی

یو یونگ در نقش اویانگ فونگ

شیو چینگ در نقش اویانگ کُو

سون های ئینگ در نقش خونگ چی گونگ

لو لی پینگ در نقش لی پینگ

وانگ وِی گوآ در نقش ئیدِنگ دا شی

لیانگ لی در نقش ئینگ گو

لی شیائو مین در نقش ما یو

دینگ های فونگ در نقش یانگ تیه شین

لی یو در نقش چیو چیئن رِن

با سانگ در نقش تیه مو جن

لی وِی در نقش ئین جی پینگ

 

عوامل سازنده

کارگردان: یو مین

کارگردان هنرهای رزمی: جائو جیئن

تهیه کننده: جانگ جی جونگ

 

توضیحات:

همانطور که می بینید سازنده، کارگردان و بغیه ی عوامل در دو سریال مشترک هستند. حالا چرا بازیگران مشترک دو سریال عوض شدند، این موضوع به نظر کارگردان و سایر شرایط موجود دارد.

اما چند بازیگر در دو سریال مشترک بودند که به شرح زیر هستند:

جوبوتون

یین گو، همسر جو بوتون

لو، یکی از اعضای گروه گداها و معاون رُنگ آر

برادر شیان خودمان در سریال افسانه شجاعان، استاد جبی یا استاد کماندار در افسانه عقابهای مبارز و مبارز مغولی در بازگشت عقابهای مبارز

شاگوآ، دختر کودن

 

نقشهای جدید زیادی در سریال بوجود آمده اند. بازگشت را می توان یکی از زیباترین سریالهای رزمی نام برد که دارای بیشترین تعداد مبارزه در طول سریال است و عشقی زیباتر از افسانه شجاعان و صحنه های رمانتیک زیبا.

 

 

خرید سریال

 

منبع: ir.wuxia

 

بازگشت عقابهای مبارز

 

بازگشت عقابهای مبارز

 

                       

 

یکی از دوستان پرسیدند، در پایان سریال افسانه عقابهای مبارز بعضی موارد نا گفته ماند مانند: سرنوشت استاد چیو و گروه چوآنجن چی شد؟

گوآجینگ و رُنگ آر ازدواج می کنند؟ صاحب چندتا بچه می شوند؟

سرنوشت جو بوتون و همسرش یین گو چه می شود؟

سرنوشت نیانسی و پسرش یانگ گوآ؟

راهب ییدنگ و چوآنرن؟

چیکونگ، فوآنگ یائوشی و اُیانگ فنگ؟

ریاست گروه گداها؟

و ...

 

سوالات زیادی مطرح است که ما دوست داشتیم جواب آنها را بدانیم. ولی باید بگم، سریال افسانه عقابهای مبارز تمام نشده است و در واقع قسمت آخر افسانه عقابهای مبارز، قسمت اول سریال بازگشت عقابهای مبارز است. و شما جواب تمام این سوالات را می توانید در سریال بازگشت عقابهای مبارز ببینید. سریال بازگشت عقابهای مبارز بسیار زیباست و به نظر خودم و چندتا از دوستان که هر دو سریال را دیدند، از سریال افسانه عقابهای مبارز هم زیباتر است.

من به تمام دوستان پیشنهاد می کنم که بازگشت عقابهای مبارز را با زیرنویس فارسی تهیه کنند و ببینند. ما به دو دلیل خلاصه سریال افسانه عقابهای مبارز را نوشتیم. اول اینکه این سریال از شبکه یک تا قسمت 13 پخش شد و خیلی از بینندگان این سریال دوست داشتند تا سریال را تا قسمت آخر ادامه بدهند. و دوم، افسانه عقابهای مبارز دارای زیرنویس فارسی نبود و ما با این کار سعی کردیم تا حدی مشکل ترجمه را برای کسانی که سریال را با زیرنویس انگلیسی مشاهده می کنند برطرف کنیم.

ما فعلا فرصت کافی نداریم تا این سریال را مثل افسانه عقابهای مبارز برای شما خلاصه نویسی کنیم. و از طرفی با خلاصه نویسی نمی شود صحنه های زیبای سریال را به خوبی منتقل کرد. اما در ابتدای بازگشت عقابهای مبارز سوالاتی برای بیننده پیش می آید که ما سعی می کنیم با نوشتن یک یا دو قسمت توضیحات در مورد این سریال تا حدودی این سوالات را بر طرف کنیم.

 

معرفی سریال

 

 

 

سريال شمشير بهشتي و خنجر اژدها

 

نام: شمشیر بهشتی و خنجر اژدها، ئی تیئن تو لونگ جی

نام چینی: Yi Tian Tu Long Ji

نام انگلیسی: Heavenly Sword and Dragon Sabre

ژانر: عاشقانه، ووشیا

زبان: ماندارین

کشور: چین، تایوان

کانال: سی.تی.اس (تایوان)، بی.تی.وی۴

قسمت‌ها: ۴۰

تاریخ انتشار: ۲۰۰۳

آهنگ آغازین: شوئه لای دُو شی خوئو توسط آلک سو یُو پنگ

آهنگ پایانی: دا شنگ شُو آی وو توسط لیو ئی چون

بر اساس رمان: جین یونگ

زیرنویس: انگلیسی

تعداد حلقه: 4DVD

 

خلاصه سریال

شمشیر بهشتی و خنجر اژدها بر اساس رماني نوشته جين يونگ  (لوئیس چا) است. سومین و آخرین رمان از سه گانه عقاب‌ها، دنباله افسانه عقاب‌های مبارز و بازگشت عقاب‌های مبارز است. ماجرای سریال درباره دو شمشیر، شمشیر بهشتی و شمشیر (خنجر) اژدها و راز پنهان بین آنها است. در این سریال علاوه بر ماجرای شمشیر بهشتی و خنجر اژدها و دنیای هنرهای رزمی، دوران زندگی نقش اصلی سریال جانگ ووجی، زندگی و داستان عاشقانه او را نیز روایت می‌کند. این سریال را می‌توان به سه پخش تقسیم کرد اولین بخش مربوط به آشنایی پدر و مادر جانگ ووجی و ازدواج آنها و بخش دوم دوران کودکی و نوجوانی جانگ ووجی و یادگیری هنرهای رزمی و پزشکی و در آخر بخش سوم دوران جوانی و بلوغ جانگ ووجی و رسیدن به اوج قدرت و آشکار شدن راز پنهان دو شمشیر دانست.

 

بازیگران

سو یو پنگ در نقش جانگ توئی شان و جانگ وو جی

چیا چینگ ون در نقش جائو مین

گائو یوئن یوئن در نقش جُ وجی روئو

چن شیو لی در نقش شیائو جائو

چن زی هان در نقش جو آر

جانگ تیه لین در نقش یانگ شیائو

بائو ئی لین در نقش یانگ بو خویی

گوئو فِی لی در نقش ئین سو سو

تسویی کَم کونگ در نقش شیه شون

جانگ گوئو لی در نقش چنگ کون، یوئن جن

وانگ گانگ در نقش وانگ یه

تائو خونگ در نقش جی شیائو فو

ین چینگ یو در نقش پیرزن گل طلایی

شی شیائو لونگ در نقش کودکی جانگ وو جینگ

دونگ شیائو ین در نقش وانگ نان گو

عوامل سازنده

کارگردان: لای چنگ

تهیه کننده‌ها: بیئن شیائو جون، ئین لیئن جائو، لیو دُو خونگ

نویسنده‌های نمایش تلویزیونی: چن بینگ، جانگ جینگ و وِی شین

 

جزئیات سريال شمشير بهشتي و خنجر اژدها با زیرنویس انگلیسی:

 

 

 

Details

 

Title: Yi Tian Tu Long Ji

Also known as: The Heavenly Sword and Dragon Sabre

Genre: Wuxia

Episodes: 40

Broadcast network: CTS / BTV-4

Broadcast year: 2003

China opening theme song: Xin Ai by Jin Xue Feng

China ending theme song: Ai Shang Zhang Wuji by Mao A Min

Taiwan opening theme song: Xue Lai de Shi Hou by Alec Su

Taiwan ending theme song: Da Sheng Shuo Ai Wo by Liu Yi Chun (劉依純)

Related TV series: See Heaven Sword and Dragon Sabre

 

Synopsis

 

Based on the popular novel by Jin Yong Kam Yung. He also wrote Legend of the Condor Heroes and Return of the Condor Heroes. The Heavenly Sword and Dragon Sabre takes place during 14th Century China during the Mongolian Yuan Dynasty, roughly 100 years after the events of Return of the Condor Heroes. After decades of struggles, famine, and bitterness which the Chinese citizens blamed on the Yuan Dynasty's misgovernment, the Martial Arts sects have begun to rebel. Prince Ruyong asks Cheng Kun, a Shaolin monk with an ulterior motive, for a plan on how to deal with the rebels.

 

"The wielder of Heavenly Sword and/or Dragon Sabre rules the world."

 

This well known legend in the Martial Arts community is the impetus for the tale of Zhang Wuji. The story begins with how his parents met (episodes 1-3), then tells his trials as an adolescent (episodes 4-8), proceeds to relate his rise to prominence (episodes 9-23) and reveals the secret behind Heavenly Sword and Dragon Sabre (episode 23), and ends with the confluence of Wuji's love life, the Martial Arts sects' long standing grudges, and cruel fate.

Cast

 

Alec Su as Zhang Cui Shan and Zhang Wu Ji

Shi Xiao Long as young Zhang Wu Ji

Alyssa Chia as Zhao Min

Gao Yuan Yuan as Zhou Zhi Ruo

Florence Tan as Xiao Zhao

Chen Zi Han as Zhu Er

Zhang Tie Lin as Yang Xiao

Bao Yi Lin as Yang Bu Hui

Zhang Yi Jing as young Yang Bu Hui

Phyllis Quek as Yin Su Su

Tsui Kam Kong as Xie Xun

Zhang Guo Li as Cheng Kun / Yuan Zhen

Wang Gang as Wang Ye

Tao Hong as Ji Xiao Fu

Yan Qing Yu (阎青妤) as Granny Golden Flower

Han Fu Yi as Yin Li Ting

Dong Xiao Yan as Wang Nan Gu

Liang Tian

 

خرید سریال

 

 

معرفی سریال

 

 

سریال چهار نشانه خدایی

 

سایر اسامی: پادشاه خدایان، منجی عالم

تعداد قسمتها: 24 قسمت با زیرنویس فارسی و انگلیسی

زمان هر قسمت: حدود 65 دقیقه

سازنده: کره

سال ساخت:  200۷

 

سریالی بسیار زیبا است. خودم تا کنون دوبار این سریال را دیدم. ما قسمتهای مختلف این سریال را برای شما معرفی می کنیم و اینکه داستان کلی چی هست. ولی خلاصه این سریال را مانند افسانه عقابهای مبارز نمی نویسیم. چون این سریال واقعا زیبا است و در خلاصه نویسی و چندتا عکس نمی توان زیبایی داستان را بیان کرد. موسیقی متن سریال واقعا زیباست که دو مورد از آن را برای دانلود قرار دادیم.

 

شخصیتهای داستان

در عکس بالا شما سه شخصیت اول سریال را مشاهده می کنید.

نفر وسط، شاهزاده دام دوک که نقش اول سریال است.

نفر سمت چپ: خانم سوجین نقش دوم سریال و بازیگر نقش اول زن در سریال. که البته در این عکس خیلی واضح نیست. ما قبلا دو عکس از خانم سوجین قرار دادیم که می توانید ببینید.

نفر سمت راست: خانم کی ها. بازیگر نقش دوم زن در سریال.

 

در آینده سعی می کنیم. یک خلاصه کلی از نحوه شکل گیری داستان برای شما ذکر کنیم. ولی به شما پیشنهاد می کنیم داستان این سریال را از کسی نشنوید و خودتان اقدام به مشاهده سریال بنمایید.

 

خرید چهار نشانه خدایی

 

عکس از شنگو

 

 

هفت عکس بسیار زیبا از شنگو. بر روی کلمه دانلود کلیک کنید.

 

دانلود

 

دانلود

 

دو موسیقی بسیار زیبا از متن سریال چهار نشانه خدایی

حتما دانلود کنید

دانلود

دانلود2

شنگوی بزرگ

 

فیلمی بسیار زیبا از شنگوی بزرگ. احترام به شنگو بعد از رییس گروه لازم و واجب است و به غیر از رییس گروه هیچ کس نمی تواند از شنگو سوال کند یا به او دستور دهد. فرمانده یان هم که برادر دون فان است جرات بی احترامی به شنگو را ندارد.

 

 نحوه مشاهده فیلم

 شما باید هر 5 فایل را دانلود کرده باشید. حالا شما 5 پوشه فشرده مانند شکل زیر دارید.

 

 

وارد هر یک از پوشه ها بشوید و از فایل winrar داخل آن یک کپی بگیرید. سپس یک پوشه جدید ( Folder ) بسازید و تمام فایلهای winrar را داخل آن قرار دهید. دقت کنید هر 6 فایل باید کنار هم و در یک پوشه قرار گیرند مانند شکل زیر.

 

 

حالا به دلخواه وارد یکی از فایلهای winrar شده و فیلم را مشاهده کنید. بعد از باز شدن فیلم ( با Media player و یا سایر نرم افزارها ) می توانید از منوی file گزینه save as را انتخاب کنید و فیلم را ذخیره کرده تا دیگر نیازی به فایلهای winrar نباشد.

 

 

روش دوم

می توانید بر روی یکی از پوشه های زیپ شده که سه رنگ است راست کلیک کنید و گزینه extract file را انتخاب کنید و تمام 6 پوشه ی شما تبدیل به یک پوشه و یک فیلم می شود. با jetAudio ، codec ، real player یا Media Player می توانید فیلم را مشاهده کنید.

 

 

دانلود1

 

دانلود2

 

دانلود3

 

دانلود4

 

دانلود5